Локализация в моем LogJam

На днях я писал про клиент для написания и редактирования статей в ЖЖ - LogJam. Теперь я пишу в свой жж только через него. Причина поиска подходящего клиента, стал новый глюченный редактор жж. Клиент очень удобен и довольно функционален. Единственное пока осталось не реализованным заливать фоты на хостинг жж.

Но я не об этом. У меня не встала русская локализация, а она поддерживается клиентом. Поиск решения занял несколько дней, писал на форумах, блогах, написал одному из основных разработчиков клиента - украинскому программисту andy-shev. Воспользовавшись его советом, описать проблему в ru-linux, запостил в жж-сообществе линуксоидов. Решение нашел пользователь lierdakil, за что ему большое спасибо.

Проблема была в следующем, каким-то образом у меня оказались две папки локализации, одна ru_RU другая ru, так вот файлик локали клиента logjam.mo находился в папке ru_RU. Мне предложили скопировать его в папку ru_RU.utf8. Ее почему-то у меня не было, но я ее скопировал в папку ru. Перезапустил клиент и он уже на русском. Путь папок такой:

/usr/share/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/logjam.mo

/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/logjam.mo

Есть на свете добрые люди, и часть из них жежешники.

LogJam – постим в ЖЖ из GTK-клиента

Программа LogJam представляет собой GTK-клиент для создания и редактирования записей в «Живом журнале» и построенных на его движке блог-сервисах.

• LogJam по-умолчанию работает только с сервисом LiveJournal, но можно настроить на работу с другими подобными сервисами.
• Есть возможность добавлять опросы, ссылки (как на другие ресурсы, так и на блоги друзей) и картинки (размещенные на других ресурсах).
• В LogJam есть возможность добавлять к тексту различные стили: жирный, курсив, перечеркнутый, подчеркнутый и моноширинный.
• Проверка орфографии (необходимо активировать опцию в настройках программы).
• Поддерживает HTML-теги.
• LogJam работает с ранее существующими записями дневника: удаление и редактирование.
• Можно управлять списком друзей: добавление, удаление и редактирование информации о друге..
• LogJam можно поместить в трей.
• Клиент ведения блога оповещает о новых записях в блогах друзей.
• LogJam работает через прокси-сервер.
• LogJam умеет определять название воспроизводимой в данный момент песни и добавлять эту запись в Вашу публикацию.
• В LogJam можно выводить содержимое текстового файла (добавляя его содержимое к тексту сообщения).

Установка и версии

В репозиториях Ubuntu доступна версия LogJam 4.5.3. Ее можно установить командой

sudo apt-get install logjam

Но совсем недавно состоялся выход новой версии LogJam 4.6.0. В ней:

• добавлена работа с тегами;
• определение музыки по протоколу MPRIS обеих версий;
• исправлена работа с проверкой правописания (она работает!);
• поведение кнопки «Закрыть окно» теперь сворачивает его, если выбран режим работы в доке;
• добавлено меню в доке;
• произведено множество исправлений и дополнений.

Единственная проблема – эту версию придется собрать из исходников, скачав их тут.

Источник

На Ubuntu 10.04 установил из репозиториев но русская локализация почему-то не встала.