Устанавливаем lame, в терминале вводим:
sudo apt-get install lame
Далее приступаем к сжатию:
lame -b 64 "/home/user/audio/music.mp3" "/home/user/video/music2.mp3"
-b 64 - это битрейд; "/home/user/audio/music.mp3" - это моя директория где лежит файл который нужно сжать (у вас она может быть другой); а это "/home/user/video/music2.mp3" директория куда сохраняется обработанный файл, (вы указывайте свою папку и название файла).
Просто и быстро.
